Hola, hola a todos ustedes nuestros amigos...

Después de conversar con nuestros pequeños sobre como y cuanto nos divertimos en  las fiestas navideñas junto a nuestras respectivas familias;  En este primer encuentro del 2012, hicimos un viaje por medio de un cuento creado por ellos mismos....

¡¿Increible verdad?!  quieren saber màs, pues vengan.... los invito a seguir leyendo.... pero primero les quiero enseñar algunas palabras nuevas que aprendimos,  ¡¡ y con las cuales los niños crearon una maravillosa  fábula!!!

 ITALIANO       ESPAÑOL                                                                         

 Spegnere           Apagar                                                               

Viola                   Violeta                                                        

Gelato                 Helado                                                       
Silenzio               Silencio

Caccia                Caza                                                          
Telefono             Teléfono

Fucile                  Escopeta                                                   
  Falso                 Falso

Parigi                  París                                                            
Topo                   Ratón

Colori                 Colores                                                       
Acqua                 Agua

Fattoria               Finca                                                          
Porcellino           Chanchito   

Uccello               Pájaro                                                        
Piragna               Piraña

Ciao                   Hola  (saluto di entrata)                                
Granchio             Cangrejo  

Ciao                   Chao (saluto di uscita)                                
 Aragosta           Langosta

Fragole                Frutilla

More                   Moras

Mattino               Mañana                                                   
Castello               Castillo

Y la historia continúa...

Había una vez, en una mañana de primavera, en la cual una piraña estaba comiendo un helado, luego llegó el chanchito y el muy sabido se lo quitó.

Entonces la langosta que se llamaba Jerry, le quitó el helado al chanchito y se escondió en el castillo en el cual para ver si había alguien hizo BOOO, y se dió cuenta que había sólo tanto silencio...

En el castillo estaba la langosta que fue mordida por el ratón Tom, este se escapó y se escondió en la finca que se encontraba atrás del castillo.

En dicha finca estaba también el chanchito y cuando vió que el ratón lo apuntó con la escopeta de besos, se asustó mucho..  en ese preciso momento llegó el pájaro, que para salvar a su amigo, se puso adelante de èl,  pero cuando Tom disparó, salieron  tantos besos. 

Pocos minutos después llegaron a este lugar tantos pájaritos y  saludaron a todos diciendo "Hola", haciendo amistad enseguida.

El nuevo grupo de amigos decidiò  hacer un viaje, pero si como no todos sabìan volar los pájaritos llevaron en sus espaldas al chanchito y al ratoncito y se fueron a París.

.

Cuando llegarón a esta hermosa ciudad, encontraron a la prima de ellos, de nombre Violeta, y mientras iban caminando por las calles,  comían frutillas y moras, despuès de un rato, la fruta les provocó sed, entonces decidieron ir a tomar agua al río y aquí encontraron al cangrejo, quien muy contento de verlos, los invitó a visitar la Torre Eifel, que estaba llena de luces.

Cuando entraron a la Torre, el cangrejo apagó la luz.     

¡¡y.....    COLORIN COLORADO ESTE CUENTO SE HA ACABADO!!!

Aquì les dejo algunas fotos de los autores del cuento y de sus dibujos


 
 

¿Te gustò?  ven a nuestro proximo encuentro..... que se llevarà a cabo el dìa 11 de Febrero 2012

               

Lidia

 FESTEJANDO JUNTOS LA NAVIDAD!!!

Y después de algunas pruebas,  el fantástico día llegó!!!.... 

Con  alegría, sonrisas y emociones, nuestros pequeños actores recibieron la Navidad, exhibiciendose magníficamente, divirtiendose como sólo ellos lo saben hacer, con mucha responsabilidad, seriedad y EN GRUPO. éstas son algunas de las  principales cualidades de nuestros niños.

Basta palabras!!! a continuaciòn para ustedes, adjunto algunas fotos del acontecimiento

  Preparando las tarjetas navideñas....

Juntos a Johanna(nuestra coreógrafa),  pocos minutos antes de la presentación...

                                                     Y LA DIVERSIÓN COMIENZA....

  

                                                                         
                                            

                                                                 

Lidia